Keine exakte Übersetzung gefunden für نموذج مكتوب

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نموذج مكتوب

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The Commission had noted the progress made by the Working Group on the topics it had discussed, namely, the requirement of a written form for the arbitration agreement, issues relating to interim measures of protection, and the preparation of a model law on conciliation.
    وقال إن اللجنة أحاطت علماً بالتقدم الذي أحرزه الفريق العامل بشأن الموضوعات التي ناقشها، وهي ضرورة وجود نموذج مكتوب لاتفاق التحكيم، والمسائل المتصلة بالتدابير المؤقتة للحماية، وإعداد قانون نموذجي بشأن التوفيق.
  • 9.7 The Center for Reproductive Rights states that in the present case, the barely readable, hand-written consent form, which contained the Latin, rather than the Hungarian word for sterilization, while signed, did not indicate that informed consent had been given to the sterilization procedure.
    9-7 ويشير مركز الحقوق الإنجابية إلى أنه في هذه القضية كان نموذج الموافقة المكتوب باليد بخط لا يكاد يقرأ، والذي تضمن الكلمة اللاتينية الدالة على ”التعقيم“ وليس الكلمة الهنغارية، لا يدل، رغم التوقيع عليه، على أن الموافقة المستنيرة على إجراء التعقيم قد أعطيت.